2017/05/26

부족한 국어력에서도 살아남는 방법





언제나 감사합니다!

 

유니버스 나고야의 마돈나, 테라 츠지입니다.

 

사학생 시절, 국어라는 교과의 성적이 좋지 않았네요.
그렇다고 다른 교과가 좋았는지 말해지면 그런 것도 아니고,
옛날에는 헛되이 운동신경만은 좋았기 때문에 (거짓말이란 말은 없이) 체육 그리고 영어만은 뭔가 좋았다는 느낌입니다.

 

이런 내 이야기는 아무래도 좋지만,
요 전날 남성 회원과 전화로 이야기하고 있습니다.
남성님:데라츠지씨, 키키코도 고모야~

 

그 후의 대화는 죄송합니다만 조금 머리에 들어오지 않고,

 

그래? ? ?키키코도 고모도?그래?친풍 캄풍

 

남성님 : 그럼 자, 하나 g

 

테라:아, 미안해, 어,버섯도?무슨 뜻입니까?

 

남성:오!고모고모네

 

절: 아,있습니다어??

 

남성:버섯도

 

테라:・・・어려운 말이군요,있습니다버섯도…

 

테라: 음, 그건...

 

남성님:비희, 기쁘다든지 슬프다든가 섞여 있는 느낌이네,키네!

 

테라: 아, 과연,네요! (카치카치카치넷으로 조사한다)
궁극적으로 어리석은 듯한 (같지 않고 바보) 부끄러운 느낌이지만,
사어력이라고 할까 별로 평소 책을 읽지 않기 때문에, 어려운 말을 모르고.

 

키타무라 왠지 일부러인지, 나에 대해 굉장히 어려운 말 사용해 옵니다.
기와해라든지 다른 어려워서 잊어버렸습니다만…
일일이 넷으로 조사해 대답하지 않으면 안됩니다.

 

나중에, 건이라고 말합니다.그런 건은 사용한 적이 없습니다.

 

그런 이야기도 제쳐두고,
매일 여러 가지를 흡수할 수 있어 역시 유니버스 클럽이구나.

 

여기에 있지 않으면 비희교교(히키코모모모)는 말 모르고 죽었을지도 모르고, 인생의 대선배에게 많은 것을 가르쳐 주실 수 있으므로 내 인간력도 주셔서 감사합니다.

 

대신, 이런 쪽이 여성의 마음을 잡을 수 있어요!
이런 것이 더 기뻐하지 않습니까?과 적은 지식과 경험을 풀로 사용하여 남성님과 날마다 아다코다다 향상위원회 하고 있습니다.
국어력이 없으면
기세와 솔직하게 듣는 기분과 적은 경험치와 애교와 미소로 자를 수 있다고 생각합니다.
그런 국어력이 부족한 나이지만,
이전에 타지마가 요코하마 시대에 했던 타지마가?였어,
저것의 데지츠지 버전이 되고 싶다고 생각중입니다.

 

간단한 일본어로 형성됩니다 내 테라 마유 매거진,
구독 희망하시는 분 부디 부디 연락해 주세요!

 

어쩌면 그 중 창간입니다!
고지해 버리면 해야 할 수 없는 녀석으로 하고 싶다고 생각합니다.

 

유익 정보도 게재 예정!

 

거지 기대입니다!

 

테츠지 마유

이 기사의 필자

현실적인 목소리를 전달하는 계회에 갈 수 있습니다 (만나러 가십시오) 컨시어지

“부족한 국어력에서도 살아남는 방법”에 2건의 회신

  1. 성인님 코멘트 감사합니다!드디어 나고야 돌아왔습니다, 또 언제든지 연락해 주세요 m(_ _)m 마음을 노는, 또 어려운 일본어가… 네!놀아 갑니다!

코멘트 남기기

이메일은 공개되지 않습니다.